Правила подфорума [Subforum Rules]
ENGLISH:

1. This subforum has been created to discuss and vote on authenticity of releases submitted for discussion. The purpose of the discussion is to expose fakes and bootlegs, as well as to provide collectors with information about what the original exemplar looks like. Tape releases are discussed in the first place, but discussion of other media types (CD, vinyl etc.) is also welcome.

2. For each original edition a separate thread should be created. E.g., to discuss the demo XXX of the band YYY released on tape in the year 19NN a separate thread is created, and all subsequent discussion of the original and its various fakes is conducted in this thread. If this demo was reissued, e.g., in the year 20MM, then for this other original another thread is created, if required.

Rules for thread names:

Код:
Immortal * 1991 * Immortal * [comment (if necessary)]


3. Users should post variants of the release in the thread where that release is being discussed. Information about the original release as well as about the bootlegs/fakes is posted. For each original/bootleg/fake a separate post should be created, in which its author provides detailed photos of the release (if possible), makes comments as appropriate, expresses his/her opinion on whether that release is original or fake/bootleg, and also creates a poll to vote on whether this release is true or fake. In the subsequent posts the release is discussed so as to share knowledge and experience, and to assess the authenticity of the release.

Look here for the rules of adding release polls into posts.

4. Based on the results of the discussion, each post containing a release is subject to vote by means of the created poll. If you believe the variant to be original, vote for the "True" option; to vote for fake/bootleg check the "Fake" option. In this way, the results of the poll will reflect the general judgment of the audience on each variant of the release: the variant which gathered mostly positive votes is likely to be original, while the variant which gathered mostly negative votes is probably a fake.

5. Feedback on sellers found to be selling fakes is welcome.

6. Later tape copies ("dubs") with a fake or even original insert are considered fakes.

7. In regard to original releases, information about the year and place of their purchase is welcome - as well as any useful information helping collectors to distinguish the original from fakes in the future.


РУССКИЙ:

1. Данный подфорум создан для обсуждения и голосования по вопросу аутентичности того или иного релиза, представленного на обсуждение. Целью обсуждения является разоблачение подделок и бутлегов, предоставление коллекционерам информации о том, как выглядит подлинник релиза. В первую очередь обсуждаются магнитокассетные релизы, но приветствуется обсуждение и других типов, как-то: CD, винил и др.

2. На каждый подлинник создается отдельная тема. Например, для обсуждения демо XXX группы YYY, выпущенного в 19NN году на кассете, создается отдельная тема, и всё последующее обсуждение подлинника и различных его подделок ведется в этой теме. Если данное демо было, например, перевыпущено в 20MM году, то на этот другой подлинник при необходимости создается другая тема.

Правила оформления названий тем:

Код:
Immortal * 1991 * Immortal * [комментарий (при необходимости)]


3. В теме, где ведется обсуждение релиза, желающие участники размещают варианты того, как выглядит данный релиз. При этом размещаются как сведения о подлинном релизе, так и о бутлегах/подделках. На каждый подлинник/бутлег/подделку оформляется отдельный пост, в котором автор поста помещает по возможности детальные фотографии релиза, приводит необходимые комментарии, свое мнение о том, является ли данный релиз подлинником или подделкой/бутлегом, а также создает опрос для голосования - является ли данный релиз подлинником или нет. В последующих постах проводится обсуждение релиза, с целью поделиться знаниями и опытом, и установить аутентичность релиза.

Правила добавления в пост опроса для голосования см. здесь.

4. По результатам обсуждения, по каждому посту-релизу проводится голосование с помощью созданного опроса. В случае, если вы считаете, что такой-то вариант является подлинником, голосуйте за вариант "True", для голосования за подделку/бутлег голосуйте за "Fake". Результаты голосования, таким образом, отражают обобщенный вердикт аудитории по каждому варианту релиза: вариант, получивший большинство "положительных" голосов, вероятно, является подлинником; вариант, получивший большинство "отрицательных" голосов, вероятно, является подделкой.

5. Приветствуется обратная связь по продавцам, замеченным в продаже подделок.

6. Позднейшие кассетные копии ("дабы") с поддельной или даже оригинальной кассетной вкладкой считаются подделками.

7. В части оригинальных (подлинных) релизов приветствуется информация о годе и месте их приобретения и вообще любая полезная информация, помогающая коллекционерам в будущем отличить оригинал от подделки.