Правила Форума The Right Stuff / The Right Stuff Forum Rules
РУССКИЙ:

1. Форум The Right Stuff (далее - "Форум") находится под юрисдикцией Российской Федерации.

Администрация Форума (далее - "Администрация") оставляет за собой право без предварительного предупреждения ограничивать или прекращать доступ к Форуму лиц, осуществляющих с использованием Форума действия, противоречащие законодательству Российской Федерации, а также незамедлительно удалять противоправные сообщения.

Администрация не несёт ответственности перед участниками Форума и третьими лицами за содержание сообщений (публичных и приватных), размещенных на Форуме его участниками, за иные действия, предпринятые участниками Форума с использованием Форума или вне его.

2. Запрещены:

2.1. Спам в любом виде, а также реклама и объявления в разделах, не предназначенных для этих целей;

2.2. Высказывания в оскорбительной форме в чей-либо адрес относительно вкусов, пола, расовой принадлежности, национальности, вероисповедания, политических убеждений;

2.3. Действия, направленные на нарушение работы Форума или воспрепятствование ей, несоблюдение при их наличии специальных правил размещения и редактирования сообщений в разделах Форума;

2.4. Доступ к информации Форума, административно закрытой для пользователя (взлом), распространение паролей доступа к сервисам и учетным записям Форума, использование учетных записей других участников Форума;

2.5. Распространение данных личного характера (ФИО, паспортные данные, телефоны и адреса электронной почты и т.п.) участников Форума без явного их на то согласия.

3. На Форуме не приветствуются: низкая культура дискуссии, неграмотная и бессвязная речь, злоупотребление блатным и сетевым ("олбанский язык") жаргоном, смайлами, словами-паразитами, флуд, флейм и троллинг, брань, назойливая пропаганда каких-либо религиозных, культурных, политических и т.п. убеждений.

4. Модераторы имеют право приводить темы и сообщения в соответствие с настоящими Правилами, а также правилами и рекомендациями разделов Форума.

5. Положения пп. 2 - 4 в равной мере распространяются на имена пользователей (никнеймы), аватары, изображения, метки (теги) и другую информацию, размещаемую пользователем на Форуме.

6. К лицам, злостно игнорирующим Правила Форума и локальные правила разделов Форума, применяются: критические замечания участников, предупреждения и закрытие доступа к Форуму (бан).

7. Администрация оставляет за собой право изменять настоящие Правила без специального уведомления участников, с одновременным размещением новой редакции Правил на Форуме.

8. Администрация не несет ответственности за любой прямой или косвенный ущерб, в том числе упущенную выгоду, возникший у участников Форума либо третьих лиц в связи с пользованием Форумом или информацией, размещенной на Форуме.

9. Администрация не несет ответственности за распространение конфиденциальной информации участниками Форума либо третьими лицами, получившими доступ к ней по воле иных участников Форума, либо вследствие взлома Форума, но принимает разумные меры по недопущению этого.

10. Пользование Форумом, в том числе регистрация участника на Форуме, является безоговорочным подтверждением факта его ознакомления с настоящими Правилами, а также согласия с ними.

11. Для публичного общения на Форуме используйте русский или английский язык. В личных сообщениях можно использовать любой подходящий язык.


ENGLISH:

1. The Right Stuff Forum (hereinafter - "the Forum") is under jurisdiction of Russian Federation.

The Forum's administration (hereinafter - "the Administration") reserves the right to limit or terminate, without any prior notice, the access to the Forum for persons performing, by means of the Forum, actions inconsistent with the laws of Russian Federation, and also to delete illegal posts immediately.

The Administration shall not be liable before the Forum's users or third parties for the contents of the posts (public and private) published on the Forum by its users, nor for other actions undertaken by the Forum's users by means of the Forum or outside thereof.

2. The following is prohibited:

2.1. Spamming in any form, as well as advertisements and announcements in sections not intended for such purposes;

2.2. Offending statements addressed to whomsoever regarding his/her tastes, sex, race, nationality, religion, political beliefs;

2.3. Actions aimed at disturbance or obstruction of the Forum's operation, non-conformity with the particular rules of creating and editing posts in the Forum's sections (where applicable);

2.4. Access to the Forum's information administratively protected from the user (hacking), distribution of passwords for access to the Forum's services and accounts, using accounts of other users of the Forum;

2.5. Distribution of personal data (names, passport details, telephone numbers and e-mail addresses etc.) of the Forum's users without their explicit consent.

3. The following is not welcome at the Forum: poor discussion culture, illiterate and incoherent talk, overuse of flash language, internet jargon ("olbanian language"), smiles and disfluencies, flooding, flaming and trolling, invectives, importunate propaganda of any religious, cultural, political etc. beliefs.

4. Moderators have right to bring threads and posts into compliance with these Rules, as well as with rules and recommendations of the Forum's sections.

5. Provisions of Items 2 - 4 equally apply to usernames (nicknames), avatars, pictures, labels (tags) and other information published on the Forum by a user.

6. Persons deliberately ignoring the Forum Rules and local rules of the Forum's sections are subject to: critical admonition of the users, warnings, and termination of access to the Forum (banning).

7. The Administration reserves the right to modify these Rules without any special notice to the users, subject to concurrent publishing of the new revision of the Rules on the Forum.

8. The Administration shall not be liable for any direct or indirect damage, including loss of profits, arising for the Forum's users or third parties out of use of the Forum or information published on the Forum.

9. The Administration shall not be liable for distribution of confidential information by the Forum's users or third parties who obtained access to such information at the discretion of other users of the Forum or in consequence of the Forum having been hacked; however, the Administration undertakes reasonable measures to prevent this.

10. Use of the Forum, including registration of a user at the Forum, shall constitute the unconditional confirmation of the fact that the user has read these Rules and agrees with them.

11. For public communication on the Forum, Russian or English language should be used. In private messages, any appropriate language may be used.