44 Leningrad * 1994 * Greetings From Cold Omsk

[Vader]

Начал знакомство с творческим наследием этого немецкого коллектива с двадцатилетней историей, основной репертуар которого составляет русская и зарубежная массовая песня в довольно широком диапазоне от революционных и военных песен до шансона, в вольном переложении.

На сабжевом альбоме представлены как известные хиты типа "Белла Чао", "Песня о тревожной молодости" или "Partisanen vom Amur" (По долинам и по взгорьям), исполненные в классической манере и на немецком языке, так и ряд неплохих заводных мелодий, которые мне навскидку было трудно идентифицировать, особенно ввиду сильного акцента вокалистов при пении на русском языке. Обращает на себя внимание заключительная "Moskauer Fenster" (Московские окна), которую лучше бы, конечно, спели на немецком (было бы интереснее), но видно нет стихотворного перевода.

Думаю, это не сильнейший релиз ВИА, он еще и сведен как-то неважнецки, но впечатление положительное, по духу живо вспомнился MALNATT - конечно, аккордеон тому причиной.

Оценка: 4